Der Aufsteiger zauberte nur in den ersten zwei Minuten, danach wirkte Buchloe hypernervös. Das eröffnete den Gladiators ungeahnte Möglichkeiten, die sie jedoch lange nicht zu nutzen wussten.

Buchloes Coach nahm bereits nach 14 Minuten seine Auszeit. Doch kaum lief die Partie wieder, hatte Daniel Harrer die nächste faustdicke Möglichkeit für Erding, dann kam der Puck zu Patrick Gerber, und der wuchtete die Scheibe an Florian Warkus vorbei zum längst verdienten 1:0 ins Netz (16.).

Im zweiten Abschnitt machten die Pirates zunächst Druck, doch das Strohfeuer war schnell erloschen. Die Gladiators präsentierten sich als kompakte Truppe ohne Schwachpunkt. Langsam stellten sich auch wieder gute Chancen ein, doch erst in Überzahl klappte es: Stefan Breiteneicher war aus kurzer Distanz zum 2:0 erfolgreich (30.). Die Erdinger beherrschten den Gegner in dieser Phase recht deutlich. In der 36. Minute fiel sogar das 3:0, und schöner kann man ein Tor kaum herausspielen. Für den Abschluss sorgte Stefan Peipe, der den Puck nach Jirik-Pass unter die Latte schlenzte.

Im Schlussdrittel verwalteten die Gladiators ihre Führung mit einer beeindruckenden Souveränität.