Zwar haben die „Pirates" den direkten Vergleich mit Nürnberg gewonnen (4:6 zuhause und 5:2 Auswärtssieg) und auch noch das bessere Torverhältnis - wegen der zwei Minuspunkte durch die 2:3-Schlappe in Dingolfing reicht es jedoch nur zu Platz zwei. Damit sind die Buchloer ähnlich tragisch ausgeschieden wie im Vorjahr, als die Aufstiegs-Playoffs gegen den bereits abgeschlagenen ERSC Ottobrunn verspielt wurden. Während allerorten noch die Hobbyspieler munter dem Puck nachjagen, müssen die „Pirates" jetzt schon ihre Schläger und Schlittschuhe einpacken. Nachdem die Buchloer auch im Bayernkrug gegen den EV Lindau ausgeschieden sind, ist für sie die Saison so früh wie noch nie beendet. Laut Buchloes Trainer Norbert Zabel bleibt die Mannschaft vorerst noch im Training. Nach Möglichkeit soll noch das ein oder andere Freundschaftsspiel ausgetragen werden.

Da der Spielmodus in der Aufstiegsrunde zur Bayernliga nur sechs Pflichtspiele vorsieht, steht er schon seit Längerem in der Kritik der Vereine. „Der Verband sollte sich da mal etwas überlegen," sagt Zabel. Die Spielmodi im Eishockey sind ohnehin ein leidiges Thema: In der kommenden Saison soll die eingleisige Oberliga aufgestockt und regional eingeteilt werden. Dadurch ist es sehr wahrscheinlich, dass zusätzliche Nachrücker in die Bayernliga gebraucht werden - eventuell rutschen also auch die Verlierer der Playoffs noch nach oben. Das macht es für die Buchloer noch bitterer, diesmal die Chance verpasst zu haben. Die beiden Aufstiegs-Playoffs bestreiten übrigens der EHC 80 Nürnberg gegen den VER Selb und der EV Wanderers Germering gegen den EV Pfronten, eine Mannschaft, die die Buchloer in der Vorrunde bereits klar hinter sich gelassen hatten.