Der EHC Mitterteich sorgt in der Vorbereitungsphase weiterhin für gute Ergebnisse
und konnte am Wochende den Josef Berger Pokal mit nach Hause nehmen. In einer
Anfangs recht zerfahrenen Partie im Halbfinalspiel gegen die Vilshofener Wölfe
dominierte der EHC zwar klar das Spielgeschehen, konnte aber zur keiner Zeit an
die Leistungen vom vergangenen Wochenende anknüpfen. Zu viel Einzelaktionen
prägten das Spiel. Erst im zweiten Drittel versuchten die Cracks um Heinz Zerres
dessen Kabinenpredigt auf dem Eis umzusetzen.
Vilshofen schaffte gelegentlich einige Entlastungsangriffe konnte aber gegen den
anstürmenden EHC kaum etwas entgegensetzen.
Mit einem besser koordinierten Spiel und weniger Einzelaktionen hätte der Sieg
noch weit höher ausfallen können.
Beim EHC fehlten Bado, Andre und Torwart Schleicher

Spiel Sonntag, 06.10.2013
Red Dragons Regen vs. Stiftland Dragons Mitterteich 1:4

Der EHC musste ohne Kreuzer, Bado, Andre, Ryzuk und Torwart Schleicher gegen die
Red Dragons im Endspiel antreten.
Die Regener kamen zunächst gut in Fahrt und prüften den EHC Torwart. Der
dezimierte EHC Kader zeigte sich deutlich besser und spielfreudiger als am
Vortag. Schönes Passpiel und schnelle Aktionen ließen den Gastgeber kaum zur
Entfaltung kommen.
Die Stiftland Dragons zeigten sich spritziger und kombinationsfreudiger und
ließen ein Dutzend an Chancen liegen. Der Gastgeber kam einzig und allein in
Überzahlformation gefährlich vor das EHC-Gehäuse, scheiterte aber am
gutaufgelegten Torwart Kraus. Am Freitag geht die Reise wieder in den bayerischen
Wald, dann heißt es "Start in die Bayernligasaison" und Gastgeber sind dann
wieder die Red Dragons Regen.

Mannschaftsaufstellung gegen Vilshofen
Stolz (Samstag), Kraus (Sonntag)- Rycuk, Rothemund, Schalamon, Flamik,
Schönberger - Trolda, Kreuzer (nur Samstag), Deske, Schmidt, Huber, Hausauer,
Bauer, Tausend, Pfänder, Schraml
ESC Vilshofen : EHC Mitterteich 2:10 (Halbfinale)
Tore:
1:0/ 2min. Deske (Trolda)
2:0/ 6min. Deske (Trolda, Schraml)
2:1/ 9min. Zillinger
3:1/ 14min. Flamik (Tausend, Pfänder)
4:1/ 22min. Trolda (Deske, Stolz)
4:2/ 25min. Simbeck
5:2/ 29min. Deske (Kreuzer)
6:2/ 33min. Huber ( Hausauer)
7:2/ 35min. Pfänder ( Tausend)
8:2/ 39min. Schmidt ( Huber)
9:2/ 52min. Hausauer (Flamik)
10:2/ 58min. Hausauer (Huber)
Strafminuten:
EHCM: 6
ESCV: 8

ERC Regen : EHC Mitterteich 1:4 (Finale)
Tore:
1:0/ 6min. Pfänder (Flamik)
2:0/ 8min. Tausend (Bauer)
3:0/ 30min. Schmidt (Rothemund)
4:0/ 36min. Trolda (Deske)
4:1/ 44min. Rolheiser
Strafminuten:
EHCM: 10 + 10 (Disziplinarstrafe Deske)
ERCR: 12

1.Halbfinale: ESC Vilshofen - EHC Mitterteich 2:10
2.Halbfinale: ERC Regen - EV Regensburg 1b 8:3

Spiel um Platz 3: ESC Vilshofen - EV Regensburg 1b 10:0
Endspiel: ERC Regen - EHC Mitterteich 1:4